윌리엄 칼로스 윌리엄스 (지은이), 황유원 (옮긴이)
읻다 · 2024-03-29
로그인하면 내 서재에 추가할 수 있어요.
미국 20세기 현대문학 문예사에 큰 획을 그은 만큼 《패터슨》의 시구와 시어들의 리듬과 음보는 독창적이면서도 실험적이다. 그 의미와 이미지를 훼손하지 않기 위해 원서의 구성을 최대한 살려 편집하였고, 황유원 시인은 윌리엄스만의 운율과 언어를 한국어에 맞춰 연구하고 해체해 최대한 복원하였다.
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
아직 리뷰가 없어요.
