책 소개
Preface Buddhist temples must be seen first and foremost as houses of worship rather than as tourist sites or cultural legacies. They are places to promulgate and cultivate the Buddha’s Dharma (Truth). At large temple complexes, you will find numerous gates and halls, from the One-pillar Gate at the entrance to the temple complex to the halls in the main courtyard. There is a temple bell and a pagoda or two, various statues inside and outside the halls and many decorative motifs all around. The designs and patterns are more than mere decoration, however. These are sacred places that solemnly portray the goodness and beauty of the idealized Buddha realm and express the Buddha’s noble virtue. We refer to them as majesty. The various decorative motifs, statuary and halls not only convey the Buddhist spiritual world and worldview but also are also visual representations of the religious aspirations of those who seek the Buddha’s way. For example, the One-pillar Gate at the temple entrance symbolizes the One-vehicle (universal) Law of Mah?y?na teaching. The pagodas represent the Buddha who is still believed to exist. The dragons on the pillars at the front of the Buddha halls serve as guardians and symbolize the ship that ferries the faithful to the Pure Land. The ubiquitous lotus images symbolize the purity of the Buddha nature and the wishes of the faithful to be reborn in the Pure Land. Thus, the diverse sacred objects at the temple may differ in mode of expression but they are consistent in terms of their religious aspiration and Buddhist idealization. Objects of interest at a temple include buildings, statues carvings and decorative patterns. All are imbued with profound meaning and symbolism. If the onlooker does not understand or overlooks the religious significance, then everything becomes relegated to nothing more than ornamentation, old buildings or sculptural artifacts. There are two steps to appreciate temple decorations. The first and basic step is to observe outward appearances of the decorations. The deeper, fully appreciating step is to read the symbols behind the outward forms. The real appreciation of temple decorations means seeing their behind-the-scene symbols through the outward appearances of those decorations. Such appreciation requires great insight into attributes, characters and origins of the specific subjects. True appreciation also requires one to consider the positions and forms in which the decorative items are expressed With this in mind, I have sought to find the symbolic meanings of various temple decorative items, personally visiting some 250 temples nationwide over the past five years or so. In the process, I asked myself repeatedly why any given item is in a particular form and position and what it meant. Finding the answers has been difficult as specialized literature on the subject is lacking. I began by using my intuition and imagination to discover the Buddhist doctrines, ideas and belief system. Naturally, that was not enough to explain objectively and in depth the given symbolic meaning of each structure or decorative patterns. Therefore, I referred to texts, Buddhist tales, Buddhist dictionaries, related picture books and classics. Sometimes I also visited Buddhist temples to find out the monks’ views. As such, I strove to enhance the objectivity and depth of this book in various ways. More remains to be done, and I would like to see more research follow on the basis of my work. For reference, this book explains structures and decorations at Buddhist temples in a comprehensive manner. Nevertheless, I used several explanations for items that symbolically express the belief system such as Bulguksa’s ??kyamuni Pagoda and Pagoda of Many Treasures of, and Tongdo-sa’s Alms-bowl on a Pedestal. This book also deals with spatial symbolism such as the arrangements of structures or images of the Buddha because putting the meanings of temple spaces into perspective is…
목차펼치기접기
Contents Preface Part 1 | The Symbolic World within the Decorative Patterns 1 The Lotus (蓮) Flower of an Immaculate Buddhist World 2 The Dragon (龍) Temple Guardian & Pure Land Guide 3 The Monster Mask (鬼面) Malevolent Spirit Repeller Personified 4 The Apsaras (飛天像) Beautiful Flying Heavenly Maidens Singing the Buddha’s Praises 5 The Swastikas (?) and (卍) Signs of Luck and Virtue 6 The Hare (兎) and the Turtle (龜) Characters in the Legendary Pure Land in the Sea 7 The Fish (魚) Primordial Freedom and Religious Practice 8 The Kalavi?ka (迦陵頻伽) Melodious Bird to Convey the Buddha’s Words 9 Musician Figures (奏樂人物像) Performers who Give Praise and Offerings 10 The Twelve Spirit Generals (十二神將像) Master Healer Incarnations to the Rescu 11 The Supreme Ultimate (太極) Harmonizing Absolute Impartiality and Perfect Intercommunion 12 The Circle (圓相) Expression of the Profound and Abstruse Dharma Part 2 | The Dream of Sukh?vat? Gracing Buddhist Halls 1 The Altar (佛壇) Mysterious Mingling of Reality and Fantasy 2 Dancheong (丹靑) Magnificent Colors and Patterns Adorning Buddhist Halls 3 The Flowers on the Ceilings Joyous Floral Rain from Heaven 4 The Latticework Floral Lattice Doors Imbued with Auspicious Symbols 5 The Canopy (天蓋) A Palace within the Buddhist Hall Part 3 | The Hidden Buddhist Truths in the World of Forms 1 The Buddha Images (佛像) Expressing the Authority and Sanctity of the Buddha 2 The Nimbus (光背) Emanations of Wisdom and Authority 3 The Buddha’s Postures (姿勢), Mudr?s (手印) and Handheld Implements (持物) Portraying the Attainments and Vows of the Buddha 4 The Pagoda (塔) The Eternal Resting Place for the Buddha 5 The Number of Pagoda Tiers (塔의 層數) Auspicious Numbers Corresponding to Universal Principles 6 The Four Lion Images (四獅子像) Conveying Authority and the Profound Dharma 7 The St?pa (浮屠) Geometrical Symbol of Life and Death 8 The Alms-bowl on a Pedestal (奉鉢臺) Waiting for the Advent of Matreya 9 The Four Buddhist Instruments (四物) The Dharma-nature Sound for Sentient Beings’ Salvation Part 4 | The Buddha Realm Re-created on Earth 1 The Temple Halls (堂宇) and Gates (門樓) Shrines in Sams?ra to Honor Buddhas and Bodhisattvas 2 The Layout of Buddha Halls (佛殿) & Buddha Images (尊像) A Mandala Realm Arranged According to Dharma Principles 3 The ??kyamuni Pagoda (釋迦塔) and the Pagoda of Many Treasures (多寶塔) The Buddhas Prabh?taratna and ??kyamuni at Vulture Peak 4 The Bridge (橋) Boundary between the Secular World and the Other Shore 5 The Ordination Platform (戒壇) Altar for Receiving the Precepts for Cultivating the Buddha’s Pure Land List of Adresses of Korean temples Glossary-Index?
출처: 국립중앙도서관 서지정보
리뷰 남기기
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
리뷰 0개
아직 리뷰가 없어요.
