책 소개
프리드리히 니체의 «반시대적 고찰»은 모두 4부로 이루어진 논문 모음집이다. 1873년 1권에 해당하는 "다비드 슈트라우스, 고백자이자 작가"를 시작으로, 1874년 2권인 "삶에 대한 역사의 이로움과 해로움에 관하여" 및 3권 "교육자로서의 쇼펜하우어"가, 마지막으로 1876년에 4권인 "바이로이트의 리하르트 바그너"가 출간되었다. 여기 옮긴 니체의 "삶에 대한 역사의 이로움과 해로움에 관하여"는 바로 «반시대적 고찰» 2권에 해당한다. 번역 대본으로는 디지털 고증판 니체 전집(Digitale Kritische Gesamtausgabe Werke und Briefe; eKGWB)에 수록된 텍스트를 이용했다. 이미 두 종의 한글 번역본이 나와 있지만, 니체의 오랜 독자이기도 한 옮긴이로서는 기존 번역본에 다소 아쉽게 느낀 점이 있어 새로 옮겨 내놓는다.
목차펼치기접기
삶에 대한 역사의 이로움과 해로움에 관하여는 «반시대적 고찰»의 2권에 해당하며 서문과 총 10개의 장으로 구성되어 있다.
출처: 국립중앙도서관 서지정보
리뷰 남기기
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
리뷰 0개
아직 리뷰가 없어요.