book.jayu.org
사상의 번역: 쑨거의 『다케우치 요시미라는 물음』 읽기와 쓰기

사상의 번역: 쑨거의 『다케우치 요시미라는 물음』 읽기와 쓰기

윤여일

(주)현암사·2014-04-02

  • 철학
  • KDC 153.5

로그인하면 내 서재에 추가할 수 있어요.

책 소개

차례 여는 글 사상을 번역하다 1장 사상적 만남 사상적 만남 역설적 존재 만남의 절차 루쉰과의 만남 회심을 구해 2장 내재하는 중국 번역과 타자 방황과 좌절 인간의 얼굴 이중의 거리감 내재하는 중국 3장 문학과 정치 문학적 태도 사상의 운명 문학과 정치 정치적 사고의 번역 담론과 감각 사이 체험의 사상화 큰 사건과 작은 사건 4장 민족과 주체 비판과 건설의 이중과제 굴욕의 사건 깨어난 노예 노예근성 쩡짜, 자기부정의 원리 민족과 주체성 민족의 용법 국민문학 논쟁 5장 역사로 진입하다 이중적 역사 인식 역사적 중간물 역사로 진입하다 이중적 전통 역사로 진입하려는 갈망 근대의 초극 사상의 논리 6장 자신의 근대 근대란 무엇인가 이차적 저항 노예적 근대 근거지와 회심 문명사의 역설 일본과 아시아 일본의 아시아주의 심경과 논리 사이 7장 방법으로서의 아시아 은폐된 적대성 지나와 중국 방법으로서의 중국 다케우치를 다케우치적으로 계승한다 문명적 되감기 아시아라는 사유공간 맺는 글 동아시아의 사상은 어떻게 가능한가 쑨거 연구력 다케우치 요시미 연보 찾아보기 ‘우리시대 고전읽기/질문총서’ 발간사

리뷰 남기기

로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.

리뷰 0개

아직 리뷰가 없어요.