책 소개
‘동해’ 표기는 1991년 남북한이 유엔에 동시 가입한 후 우리나라 정 부가 지속적으로 진행하고 있는 지명 관련 외교정책이다. 우리나라 정 부는 ‘일본해’ 단독 표기를 주장하는 일본 정부에 대응하여 다양한 대 응 논리 개발과 병기를 위한 노력을 다각적으로 하고 있다(이기석, 2004; 주 성재, 2010). 2012년 4월 모나코에서 열린 국제수로기구(International Hydrographic Organization, IHO) 총회에서 동해 수역의 표기가 중요한 주제로 다루어지며 우리나라에서도 ‘동해’ 지명에 대한 다각적 접근이 요구되고 있다(주성재, 2010, 2012). 이러한 상황은 학술 차원에서 단순한 ‘동해’ 표기 문제뿐만 아니라 병 기에 대한 근거와 논리 개발을 요구하고 있다. 이는 ‘동해’ 표기 및 병기 에 대한 논리성 강화와 함께 국제사회를 설득할 수 있는 논리가 필요하 다는 현실적 요구와 관계가 깊다(김호동, 2011). 나아가 앞으로 예상되는 일 본의 대응에 대한 정부 차원의 전략 수립 및 정책 개발에도 기여할 수 있다. 그러므로 본 연구는 1차적으로 국제사회에서 ‘동해’ 병기를 관철하기 위해 ‘동해’ 해역의 지명 병기에 필요한 논리를 철학적·문화적 차원에 서 찾고자 한다. 나아가 지명의 다양성과 관련하여 타자(other) 및 소수자 의 지명을 보호하기 위한 이론적 배경을 제시하고, ‘동해’ 지명과 관련 하여 어떤 당위성이 논의되어야 하는지에 대해서도 고찰하고자 한다. 이를 위해 최근 지명 병기에 대한 이론적 고찰과 선행 연구를 간략히 살 펴보고, 지명 병기와 관련되어 논의되고 있는 포스트모더니즘적 접근 의 필요성과 이에 근거한 ‘동해’ 병기 논리를 제시하고자 한다.
목차펼치기접기
명칭 표기에 자유로운 프랑스 언론 매체 | 이상균·김영훈 | 1. 머리말 … 2. 주요 신문사의 ‘동해’ 표기 현황 및 프로세스… 1) 《르 피가로》 … 2) 《르 몽드》 … 3) 그 밖의 신문사 사례 … 3. 주요 방송사의 ‘동해’ 표기 현황 및 프로세스… 1) 테에프1 … 2) 프랑스24 … 3) 이텔레 … 4. 맺음말 … 지역에 따라 표기 방식이 다양한 프랑스어권 언론 매체 | 임은진·안옥청·이상균 | 1. 머리말 … 2. 프랑스어권 주요 언론사의 ‘동해’ 지명 표기 현황… 1) 중립적인 벨기에 언론 매체 … 2) ‘일본해’를 선호하는 룩셈부르크 언론 매체… 3) 융통성 있게 대처하는 캐나다 언론 매체… 4) ‘일본해’로만 표기하는 알제리 언론사 … 3. 프랑스와 프랑스어권 언론사의 ‘동해’ 표기 권력관계… 4. 맺음말 … 세계 언론의 동해 명칭 표기 현황과 전파 양상 | 이상균·김영훈 | - 영연방과 프랑스어권 언론사를 사례로 - 1. 머리말 … 2. 언론의 특성과 지명 표기 동향… 1) 지명 표기의 관점 변화; 통일성에서 다양성으로… 2) 언론 매체의 특성과 지명 표기의 중요성… 3. 영연방 언론 매체의 ‘동해’ 명칭 표기 현황… 4. 프랑스어권 언론 매체의 ‘동해’ 명칭 표기 현황… 5. 맺음말 …
출처: 국립중앙도서관 서지정보
리뷰 남기기
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
리뷰 0개
아직 리뷰가 없어요.