
INCOSE 시스템 엔지니어링 핸드북
INCOSE (지은이), 한국시스템엔지니어링협회 (옮긴이)
대가·2017-06-30
- 509쪽
- 기술과학
- KDC 530.9
로그인하면 내 서재에 추가할 수 있어요.
책 소개
2년여에 걸친 번역과 발간 노력의 결과물인 이 핸드북은 국제시스템엔지니어링협회의 을 한국어로 번역한 것이다. 이 버전은 시스템 및 소프트웨어 수명주기 프로세스 표준인 ISO/IEC/IEEE 15288:2015를 기반으로 시스템 엔지니어가 수행하는 핵심적인 프로세스 활동을 설명하고 있다. 특히 SE 적용 대상을 인공시스템과 제품뿐만 아니라 비즈니스와 서비스로 확장하고 국방 등 전통적인 SE 적용 영역을 넘어 다른 산업과 엔터프라이즈, 심지어는 영세기업에 SE를 적용하기 위한 테일러링 가이드라인을 제시하고 있다. 한국어판 핸드북은 한국시스템엔지니어링 협회가 실시하는 시스템엔지니어링 전문가 자격 시험을 위한 기본적인 지식 컨텐츠 역할을 하게 되고 이를 위한 양성 교육의 교재로 활용될 것이지만 SE 엔지니어의 곁을 지킬 참고서로도 손색이 없는 내용을 담고 있다. 번역 과정에서 가장 큰 어려움은 아직 우리말로 정립되지 않았거나 분야마다 달리 사용하는 용어로 인한 것이었다. 이런 용어와 표현은 가독성을 해치더라도 가능한 한 영문을 병기하였다. SE용어 정의의 확장과 공인 노력은 협회의 과제로 남아있다. 용어뿐만 아니라 핸드북의 내용 전반에 대한 독자의 의견과 지적을 기대한다. 세계적으로 4차 산업 혁명의 물결이 일고 있다. 파괴적 기술 혁신을 통해 각국 산업이 재편될 것이라는 예상도 있다. 분명한 것은 융합과 연결을 본질로 하는 이런 움직임에 의해 조직과 개인의 SE 능력과 역량은 중요성은 한층 더 커질 것이다. 시스템 개념과 시스템 엔지니어링 관행과 방법이 집성된 이 한국어판 핸드북이 새로운 변화와 도약이 요구되는 이 시점에 결정적이고 유용한 참고서가 되기를 희망한다. 한국시스템엔지니어링협회
리뷰 남기기
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
리뷰 0개
아직 리뷰가 없어요.