국제무역론, 제12판

책 소개

국제무역론, 제12판 오늘날 국제경제는 갈수록 중요성이 더해 가고 있다. 최근 들어 세계화의 가속화, 세계경제의 블록화, EU 및 유로의 탄생 및 이후의 브렉시트, 중국의 WTO 가입에 따른 중국경제의 급부상, EU－미국, 미국－일본, 미국－중국 간의 통상마찰, 서브프라임 사태로 인한 미국발 금융위기의 국제적 전파 등 굵직한 사건들이 발생하였을 뿐 아니라 그 외에 이루 헤아릴 수 없는 수많은 국제경제 현상 및 사건들이 발생하여 우리들의 삶에 직·간접적으로 큰 영향을 주고 있다. 이러한 국제경제학 사건들에 관심을 가지면서 이러한 사건들이 국내경제와 우리들의 삶에 어떤 영향을 주는지를 파악하고 급격한 국제환경의 변화에서 어떻게 대처해야 하는가를 모색하는 일은 매우 중요한 일이지만 결코 쉬운 일은 아니다. 따라서 우리는 국제경제 현상을 보다 명료하게 이해하기 위해서는, 복잡다단한 국제무역 현상을 단순화시켜 해석하고 설명하는 이론적 도구가 필요하며 이것이 국제무역론을 공부하는 이유가 된다. 이러한 필요에 입각하여 국제무역 문제의 설명과 이해에 큰 도움이 될 수 있는 참신하고 알기 쉬운 접근 방법을 사용한 미국 포담대학교의 도미니크 살바토레의 International Economics의 제12판 중 국제무역 부분을 이번에 번역하여 출판하게 된 것을 기쁘게 생각한다. 과거에도 이 책은 1판부터 3판까지 번역되었고 그 후 8판 및 10판이 번역된 바 있지만, 그동안 국제무역의 새로운 전개 과정에 발맞추어 많은 부분이 수정, 보완, 추가되었다. 또한 과거의 번역본에서 번역상의 오류도 대폭 수정하였다. 이 책이 기존의 다른 책과 구별되는 장점은 다음과 같다. 첫째, 저자도 밝히고 있는 바와 같이 복잡한 국제무역 이론을 먼저 직관적으로 설명하고 차후에 수식이나 도표를 이용하여 보다 논리적으로 설명하는 방식을 취함으로써 국제무역론에 대한 깊은 이해가 없는 독자들도 국제무역 문제를 직관적으로 이해할 수 있도록 하였다. 둘째, 이 책은 국제무역론에 관련된 거의 모든 내용을 빠짐없이 수록하고 있으며, 보다 고급의 분석은 부록에서 설명하고 있다. 셋째, 설명 방식이 매우 세밀하고 자세할 뿐 아니라 비약 없이 전개되므로 주의 깊게 책을 읽을 경우 어려운 개념도 비교적 쉽게 이해 가능하다. 마지막으로 무엇보다도 매력적이었던 점은 풍부한 사례연구 및 국제무역 자료들을 많이 제공함으로써 자칫 현실감을 느끼기 어려운 국제무역 이론에 생동감을 불어넣고 있다는 점이다. 번역을 하는 과정에서 원저의 내용을 충실하게 전달할 수 있도록 최선을 다했다고 생각되나 본의 아닌 오역도 있을 것이다. 이 점에 대해서는 독자들의 따가운 질책을 기대한다. 마지막으로 살바토레 교수의 국제무역론의 한국어판이 나올 수 있도록 판권을 제공한 와일리와 (주)시그마프레스의 강학경 사장님, 문정현 부장, 그리고 멋진 책으로 탄생시켜 준 편집부 여러분게 감사를 표한다. 최낙일

리뷰 남기기

로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.

리뷰 0개