중국신화 그리고 소설

책 소개

그리스 철학자 크세스파네스의 신화 이론이 출현한 기원전 6세기 이래로 지금까지 수많은 사람들이 인류 문명에 커다란 영향을 미친 신화에 대해 지속적인 관심을 가져왔다. 특히, 근래 들어 신화가 문학 연구의 중요한 자료로 인식되면서 신화학(mythology)이라는 새로운 학문으로까지 발전되었다. ?The Hero with a Thousand Faces?, ?The Masks of God?, ?Myths to Live by? 등을 저술한 저명한 신화학자 캄벨(Joseph Campbell)은 신화의 복원은 문학과 예술을 지켜 줄 뿐만 아니라 현대 세계의 제 문제를 해결할 수 있다고 단언하며, 신화학은 이제 대학 교과과정에서 필수 과목이 되어야 한다고 주장한 바 있다. 우리나라 중문학계에도 최근 중국신화에 대해 관심을 갖는 학자들이 등장하면서 이에 관한 연구 작업이 활발하게 이루어지고 있다. 이는 신화가 하나의 독립된 학문으로서 연구 가치가 있고, 그 속에 담긴 사상이나 문학도 탐구할 수 있으며, 후대문학의 원류로서의 역할도 하고 있기 때문일 것이다. 중국 신화 관련 자료의 번역 작업도 아직은 초기단계이지만 활발하게 이루어지고 있는 등 미개척 분야에 대한 연구 작업이 속력을 더해가며 진행되고 있는 점은 매우 고무적인 일이다. 일반적으로 신화와 문학은 서로 떼려야 뗄 수 없는 관계이다. 신화는 그 자체가 문학이자 후대 문학의 모체 역할을 해 왔다. 중국신화와 문학과의 관계 역시 예외가 아니다. 양자 간의 관련성에 대해서 그동안 원가(袁珂)?담달선(譚達先)?악형군(樂?軍)?황영무(黃永武) 등 중국학자들이 언급하였고, 우리나라에서도 최근 중국신화와 문학의 관련성에 관한 논문이나 글이 소개되는 추세이다. 하지만 아직까지는 활발하지는 않은 편이다. 필자는 줄곧 중국신화에 대해 관심을 갖고 고찰해오면서, 중국신화와 후대 문학과의 연관성에 대해서도 꾸준히 탐색해왔다. 신선도가사상의 경향 속에서 신화의 환상기법이 필요했을 위진남북조 시기의 문학에 초점을 맞추어 360년에 걸친 당시의 소설과 시가에서의 신화 운용에 대한 글 ?魏晉南北朝 文學의 神話 運用 考察?(?中國語文學誌? 제12집)을 발표한 바 있고, 선진부터 한대까지의 소설의 신화 운용과 명?청 소설 및 현대 소설의 신화 운용에 관한 자료를 정리 분석하는 작업을 거쳐, 포괄적으로 중국 시가와 소설을 포함한 중국문학의 신화 운용에 중점을 둔 ?신화와 중국문학?을 출간한 바 있다. 이후 중국소설 관련 교과과정을 맡아 강의를 진행해오면서, 중국 소설 장르에 초점을 맞춘 교재를 출간하기로 계획하였고, 이에 ?중국신화 그리고 소설?이라는 제목의 책으로 이번에 출간하게 되었다. 우선 중국 신화 부분에서 좀 더 세부적인 내용을 담았고, 소수민족 신화 내용을 보강하였으며, 중국소설의 소설사적 흐름과 소설 작품의 내용도 보완하였다. ?신화와 중국문학?에서 발췌한 중국 소설의 신화 운용 부분 중 미비한 부분도 보완하여 서술하였다. ?신화와 중국문학?의 신화와 소설 부분을 기반으로 하면서, 졸저 ?중국신화의 세계?, ?신화, 문화 그리고 사상?, ?중국신화의 이해?, ?타이완 원주민 신화의 이해?와 졸고 ?중국 소수민족 신화 비교 분석?, ?중국 납서족 신화 분석?, ?타이완 원주민 인류기원 모티프 신화 분석? 등을 주 참고자료로 활용하였다. 본서는 4부로 구성되어있다. 1부는 중국신화 기술 부분으로서, 신화의 정의 및 특징, 중국신화의 특징과 유형, 중국신화 깊이 읽기 등을 다루고 있다. 2부는 중국소설 기술 부분으로서, 중국소설의 시대별 흐름 및 작가와 작품을 개괄적으로 서술하고 있다. 아울러 소설을 포함한 중국문학 작품 속에서 견우직녀와 서왕모 관련 신화고사가 어떻게 형성, 전개, 변천되는지에 대해서도 기술하고 있다. 제3부는 신화와 소설 운용 부분으로서, 우선 선진 고사의 신화 운용을 서술하고, 이어서 한?위?육조 신괴(神怪) 소설의 신화 운용, 당 전기(傳奇) 소설의 신화 운용과 송?원 화본(話本) 소설의 신화 운용, 신화의 재창조 시기로 평가되는 명?청 소설의 신화 운용, 그리고 현대 소설의 신화 운용을 서술하면서 결론을 도출한다. 전체적인 논지는 중국신화가 후대 소설에서 어떻게 운용되고 활용되는지 규명하는 것이며, 시대 별로 어떠한 신화 소재?주제?정신?구조들이 활용되고 있고, 그 신화들이 또 문인들의 손에서 어떻게 변용되며, 신화 소재를 활용 또는 변용하는 목적이 무엇인지를 찾고자 하는 것이다. 이를 통해 중국신화가 소설의 원류로서 수천 년간 이어왔고, 때로는 진화 또는 변형된 형태로 다가오면서 서로 밀접한 관계를 유지해왔음을 밝히는 데 초점을 둔다. 제4부에서는 중국신화 중 한족 중심의 문헌신화 외에 현존하는 소수민족 신화의 내용과 특징에 대해 간략하게 기술한다. 중국 소수민족 신화 신화 중 기자 모티프를 중심으로 분석해보고, 타이완 원주민 신화, 운남의 납서족 신화, 귀주의 묘족 신화의 내용과 특징에 대해서도 소개한다. 책을 출간하는 과정에서 도움을 주신 분들께 감사를 드린다. 재직 중인 울산대학교의 지원과 출판부의 편집과정에서의 수고와 도움에 감사드린다. 관련 학문 영역의 광범위함과 필자의 한정된 지식으로 인해 줄곧 능력의 부족함을 느껴왔다. 잘못 기술된 부분이나 모호한 서술에 대해 독자 여러분의 아낌없는 지정을 부탁드린다. 2018년 2월 16일 이인택

리뷰 남기기

로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.

리뷰 0개