book.jayu.org
私の心の竿で

私の心の竿で

作者: 柳泰承

导勋·2021-01-25

  • 125쪽
  • 125×210mm
  • 문학

로그인하면 내 서재에 추가할 수 있어요.

책 소개

유태승 시인의 시선집 의 일본어 번역본이다.지금까지 7권의 시집을 낸 유태승 시인이그동안 발표한 작품 중 엄선하여 이번 시선집을 준비하였다.자연과 고향에 대한 사랑,어머니와 아내에 대한 사랑이 가득 담겨있다.또한 이번 시선집으로 6개 국어로 번역한 번역 시집이 나올 예정인데 영문과 중문에 이어 세 번째로 번역된 일본어 번역본이다.유태승 시인의 건필과 문운을 기대한다.

목차펼치기

第一部 暗闇の中でこそ輝く星のように 暗闇の中でこそ輝く星のように · 12 / 遅咲きの成功を祈ろう · 13 孤独感に襲われたら · 14 / 断崖に立ちて · 15 ヒメジョオンが野山に咲き乱れるころ · 16 空の星をつかむには · 17 / 苦しみからの贈り物 · 18 梨の花が散る頃 · 20 / 冬が過ぎれば · 21闇こそモノの始まり · 22 / 夢が漂う空を · 23乗り越えられる試練のように · 24 / 川の水は川を捨ててこそ · 25試練を通して成長する · 26 / つまずいてみる · 27生きていく中で · 28 / 春が与える勇気 · 29雲の向こうの星 · 30 / 日が沈まなければ見えない月のように · 31 第二部 稲も褒められて育つ稲も褒められて育つ · 34 / 母の願いは · 35 お釈迦様のご加護のもとに · 36 / キムチを売りに行く道 · 37星たちも星の仲間に呼びかける · 38 / 母の祈り · 39 祖父と釣瓶 · 40 / 祖父の汗 · 41 / 祖父に付き添って · 42 母の火かき棒 · 43 / 薪を売りに行く道 · 44 母の心は · 45 / 星が降りてくる · 46 行けない星 · 47 / 空にはいつも星がある · 48 冬の霧の中へ · 49 / 蔵の米甕 · 50 第三部 柿の花が落ちてくる柿の花が落ちてくる · 52 / 黄桃のような微笑み · 53野バラのような微笑み · 54 / 人生の物語は · 55君が好きな理由 · 56 / 魔法のような瞬間 · 57君がいる · 58 / 私の心の竿で · 59 君は私の花 · 60 / 君を花として眺めたい · 61いつも微笑んでいる君 · 62 / 星をとってあげたい · 63 君の瞳 · 64 / 私の旅路で · 65ブッチャート· ガーデンを散策しながら · 66 第四部 そこにはそこには · 68 / 星を撃つ子 · 69デトロイトのアイロンかけ · 70 私もBlack forestになって · 71ゲブゼの人々は · 72 / この世は美しい(春) · 73この世は美しい(夏) · 74 / この世は美しい(秋) · 75この世は美しい(冬) · 76 / この世は美しい(四季) · 77 ミューレンの秋の風景 · 78 ぼたん雪に覆われたマルモテ · 80 霧の中のマルモテ · 81 / ベムネ(蛇川)市場 · 82 朝露いっぱいの道 · 84 / 6月の朝の木漏れ日 · 85 第五部 私の中には私の中には · 88 / 野草の種を届けよう · 90君は私の詩 · 91 / 詩を書くように愛する · 92紅葉が胸へ · 93 / 露で紡がれた心 · 94春だから恋しいと思った · 95 / 会いたい想いから力を得る · 96君と愛 · 97 / 愛が美しく熟すように · 98 世界中の花たちが私に · 99 / より幸せな時 · 100松の花粉を胸に抱きて · 101 / 小川に恋しい想いを託す · 102松葉の間から昇る丸い月 · 103 / 花の香り · 104 第六部 世界が美しく見える時世界が美しく見える時 (1) · 108世界が美しく見える時 (2) · 109世界が美しく見える時 (3) · 110紅葉が美しく見える時 · 111 / 春雪 · 112 虹という証 · 113 / コオロギが歌う · 114 ハムシル焚き口 · 115 / 人生だ · 116青春の夢 · 117 / 君の肩に舞い降りた雪 · 118 秋だからだけではない · 119 / この世の煌びやかさよ · 120私は大人しい牛 · 122 / 春の大地の匂い · 124 太腿の傷跡 · 125

출처: 국립중앙도서관 서지정보

리뷰 남기기

로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.

리뷰 0개

아직 리뷰가 없어요.