경영학의 이해

책 소개

역자 서문 《Understanding Business》란 원서를 접한 후 체계적인 구성과 참신한 자료들로 인해 이 를 번역하여 한국의 경영학 입문서로 활용하였으면 좋겠다는 역자들의 의견 일치로 8판을 번역하여 출판한 지 벌써 2년이 흘렀다. 그동안 많은 분들의 성원으로 이 책이 경영학 분야 의 베스트셀러가 되었다니 감개무량할 따름이다. 이제 더 많은 자료와 풍부한 사례들이 참 신하게 업데이트 된 9판의 번역 작업을 완성하게 되어 기쁘다. 저자 서문에서도 언급되어 있듯이 이 책이 만들어진 과정 자체가 하나의 제품개발 과정 으로 여겨지고 있다. 이 책을 쓰기 전 표적 그룹들과 미팅을 하고 이를 통해 이들의 필요를 명확히 이해하였으며 매 교정 작업마다 또 다른 그룹들로부터 피드백을 받음으로써 이 책 이 계속 보완되어 나간 것이다. 이러한 이유로 이 책이 9판이 나올 정도로 미국뿐만 아니라 전 세계에서 가장 널리 이용되고 있는 경영학의 입문서로 자리매김하고 있다 이 책은 또한 대부분의 자료가 2008년과 2009년의 최신 자료로 미국과 전 세계의 다양 한 규모의 산업, 즉 서비스업과 제조업 그리고 영리와 비영리 기관들에 대한 많은 예들을 보여주고 있다. 뿐만 아니라 관련 한국 사례들도 참조할 수 있도록 예를 제시하였다. 따라 서 독자들은 이를 통해 최신의 비즈니스 관행과 비즈니스에 영향을 미치는 여러 가지를 알 게 될 것이다. 번역한 모든 장은 공통 포맷을 따르고 있다. 즉, 프로파일, 학습목표, 윤리적 의사결정, 법률사례, 친환경적인 생각하기, 우리의 경계를 넘어, 중소기업에 대한 조명, 진도 평가(필 요시), 요약, 주요 용어, 사고력 문제, 현장 숙련기술의 개발, Taking it to the net, 웹 사 례, 비디오 사례, 다시 생각해 보기로 구성되어 있다. 전체 장은 다음과 같으며 역자의 전 공분야별로 분담하여 작업을 하였다. 1부 비즈니스 트렌드: 다양한 글로벌 환경에서의 비즈니스 육성 1장 빠르게 변화하는 비즈니스 환경에서의 리스크에 대한 대응과 수익 창출 2장 경제학이 비즈니스에 미치는 영향 이해하기 3장 글로벌 시장에서의 비즈니스 4장 윤리적 행동과 사회적 책임 2부 비즈니스 소유: 소규모 창업 5장 비즈니스 소유구조 형태의 선택 6장 기업가정신과 소규모 창업 3부 비즈니스 관리: 고객만족을 위한 종업원 권한 위임 7장 관리와 리더십 8장 오늘날 시장에 대한 조직의 적응 9장 생산 및 오퍼레이션스 관리 4부 인적자원의 관리: 품질 좋은 제품과 서비스의 생산을 위한 직원 동기부여 10장 직원 동기부여와 자율경영팀 구축 11장 인적자원관리: 최우수 직원 발굴과 유지 5부 마케팅: 고객 중심 마케팅 계획의 개발과 실행 12장 마케팅: 구매자의 구매활동 돕기 13장 제품 및 서비스 개발과 가격 책정 14장 제품의 유통 15장 효과적인 촉진기법의 사용 6부 재무자원의 관리 16장 재무정보와 회계의 이해 17장 재무관리 18장 증권시장을 활용한 파이낸싱과 투자 옵션 19장 화폐, 금융기관 그리고 연방준비은행의 이해 역자별로 분담을 하면서도 전체의 일관성을 유지하기 위해 박주영교수가 독자의 입장에 서 윤독 작업을 하였다. 윤독 작업 이후에도 남아있는 미비한 점들은 추후 계속해서 역자 들이 보완해 나갈 것이다. 오랜 기간에 걸친 번역 작업을 인내심으로 지켜보아 준 생능출판사의 김승기 대표님과 편집부원들 그리고 관련 직원분들께 감사드린다. 또한 역서의 초벌 번역, 교정과 윤독에 역자들과 함께 고민한 역자들 소속 대학교의 대학원생들에게도 감사드린다. 물론 이 역서 에 나타난 모든 미비한 점들은 전적으로 역자들의 책임이다. 2011년 12월 30일 역자들 씀

리뷰 남기기

로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.

리뷰 0개