LG와 함께하는 사랑의 다문화 학교 태국어 5단계
신근혜 (지은이), Kewalin Simuang (지은이), 기획자 : 한국외국어대학교 다문화교육원, 삽화가(그림작가) : 송나영, 감수자 : 채호석
한국외국어대학교 연구산학협력단·2021-11-01
- 68쪽
- 208×293mm
- 언어
로그인하면 내 서재에 추가할 수 있어요.
책 소개
우리 교재는 다문화가정 자녀, 바로 여러분을 대상으로 하는 온라인 학습용 교재로 개발됐어요. 엄마(아빠)나라 언어 기초 수준을 기본으로 하여, 다양한 활동을 통해 자연스럽게 '듣고 말하고 읽고 쓰는' 능력을 올릴 수 있도록 했어요. 언어적 지식 외에도 학교에서, 집에서, 친구와 시간을 보내는 등 일상생활에서 만날 수 있는 여러 상황을 책 본문에 넣었어요. 또한, 여러분의 흥미를 높이기 위해 다채로운 그림을 넣어 엄마(아빠)나라의 언어를 더 잘 이해할 수 있게 만들었어요. 뿐만 아니라, 중요한 문법(문형)과 활용, 각 나라별 문화 코너에는 각 나라의 문화 및 생활 풍습 등을 소개함으로써 엄마(아빠)나라에 대한 호기심과 지식을 키울 수 있도록 했어요.우리 교재는 초급단계인 1단계부터 고급단계인 10단계까지, 각 단계별 8과로 구성돼 있어요. 각 과의 구성은 '함께 이야기해요ⅠⅡ, 신나는 단어 놀이, 정확하게 배워요, 재미있게 해봐요, 신기한 문화 탐험' 으로 되어 있어요. 각 항목의 자세한 내용은 다음과 같아요.* 함께 이야기해요ⅠⅡ에서는 실제 대화 상황에서 쓸 수 있는 표현을 익힐 수 있어요.* 신나는 단어 놀이에서는 해당 과에 필요한 단어를 그림과 함께 배울 수 있어요.* 정확하게 배워요에서는 해당 과에 필요한 중요한 문형(문법)을 공부할 수 있어요.* 재미있게 해봐요에서는 해당 과에서 배운 내용들을 재미있게 활용할 수 있어요.* 신기한 문화 탐험에서는 각 나라의 독특한 문화를 쉽게 학습할 수 있어요.아무쪼록 집필진 선생님들은 다문화가정 자녀 여러분이 우리 교재를 열심히 공부하여 엄마(아빠)나라의 말과 문화를 서로 잘 이해하고 소통하여 함께 나아가는 발전이 있기를 응원할게요!
목차펼치기접기
1과 เขียนไดอารีว่าอะไรเหรอ(뭐라고 일기를 썼나?)2과 เราฟังคุณครูไม่เข้าใจน่ะ(난 선생님의 말을 이해 못해)3과 ขอบคุณนะที่เขียนให้ดู(어떻게 쓰는지 보여 줘서 고마워.)4과 เดี๋ยวค่อยคืนก็ได้(나중에 돌려 줘도 돼.)5과 ใช้กรรไกรตัดกระดาษ(가위로 종이를 잘랐다.)6과 ตายจริง สวยจังเลย(어머! 정말 예쁘네.)7과 ล้างผักให้สะอาดนะ(야채를 깨끗이 씻어.)8과 คุณแม่ให้เอาขนมไทยมาฝากค่ะ(엄마가 태국 전통과자를 가져다 드리래요.)
출처: 국립중앙도서관 서지정보
리뷰 남기기
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
리뷰 0개
아직 리뷰가 없어요.