
Una cartografía de los asesinatos durante el régimen de Kim Jong-un
[autores e investigadores: Ahyeong Park, Dan Bielefeld, Hubert Younghwan Lee, Scott Stevens, Yurim Choi, Ethan Hee-Seok Shin, Jeonghyun Kang, April Song-Ah Park, Stephany Song, Daye Yoon, Sippachai Kunnuwong, traducción al español: Eugenia Mahiques y equipo]
Transitional Justice Working Group·2022-02-16
- 39쪽
- 185×255mm
- 사회과학
로그인하면 내 서재에 추가할 수 있어요.
책 소개
En diciembre de 2021 se cumplen los 10 años del régimen de Kim Jong-un en la República Popular Democrática de Corea (RPDC / Corea del Norte), y casi 8 años desde que la comisión de investigación sobre los derechos humanos de las Naciones Unidas en la RPDC publicó su histórico informe instando a acciones para la rendición de cuentas. El Proyecto de cartografía de Transitional Justice Working Group (TJWG) documenta las violaciones de derechos humanos, insistiendo en la rendición de cuentas, como parte de la conceptualización de la justicia de transición para Corea del Norte. Este proyecto pone a prueba la hipótesis de que los líderes norcoreanos no pueden ignorar una documentación y una defensa internacional más sólidas, y que ello conduce a cambios en el terreno. Este informe analiza si se pueden detectar estos cambios durante una década en la que aumentó el escrutinio internacional del historial de derechos humanos de Corea del Norte y, durante la cual, a su vez, Kim Jong-un se consolidó en el poder.El informe presenta los hallazgos de seis años de investigación para documentar y cartografiar tres tipos de lugares relativos a las violaciones de derechos humanos en Corea del Norte: 1. centros de exterminio aprobados por el Estado; 2. sitios donde el Estado desecha los cadáveres (por ejemplo, tumbas); y 3. ubicaciones oficiales que puedan albergar documentación u otras pruebas en relación con estos eventos. El proyecto utiliza imágenes satelitales y entrevistas con fugitivos norcoreanos para geolocalizar lugares, y se sirve de tecnología del Sistema de Información Geográfica (SIG) durante todo el proceso de investigación, desde la recopilación de datos hasta el análisis. La cartografía de los lugares relacionados con la violación de derechos humanos proporciona información importante sobre patrones de asesinatos y entierros que, a menudo, no resultan evidentes en los testimonios de los entrevistados.Este es el tercer informe del Proyecto de cartografía de TJWG. Poniendo énfasis en el régimen de Kim Jong-un, este informe pretende actualizar el segundo informe de cartografía, publicado en 2019, al tiempo que presenta nueva información y un profundo análisis sobre Hyesan, provincia de Yanggang, ubicadaen el noreste del país.Los testimonios de los fugitivos indican que los asesinatos aprobados por el Estado se mantienen durante el régimen de Kim Jong-un. El análisis de datos espaciales de Hyesan apunta hacia una estrategia estatal de seleccionar sitios donde resulta más fácil controlar multitudes reunidas, lejos de las zonas fronterizas y las áreas residenciales, para llevar adelante tales matanzas. Los entrevistados informaron que los funcionarios monitorean y controlan de manera estricta al público reunido durante las ejecuciones públicas para evitar que la información sobre éstas se filtre fuera del país. También recibimos múltiples testimonios con respecto al uso de indultos para promocionar la benevolencia del régimen de Kim Jong-un.Los próximos pasos para el Proyecto de cartografía incluirán la recopilación de datos sobre asesinatos en secreto o en espacios cerrados, y el estudio de la cadena de mando, para comprender qué individuos y agencias públicas son los responsables. Ambas vías respaldarán nuestra investigación en curso, recolectando testimonios de los fugitivos y localizando los aspectos de interés para instar a que se rinda cuentas de lo ocurrido.
목차펼치기접기
SÍNTESISHALLAZGOS CLAVEMETODOLOGÍA• Demografía de los participantes en la investigación• Herramientas de software y fuentes de información de mapasASESINATOS APROBADOS POR EL ESTADO DURANTE EL RÉGIMEN DE KIM JONG-UN• Centros de exterminio• Ejecuciones públicas• Delitos punibles con pena de muerte• Juicios públicos sin ejecución• Muertes bajo custodia• Eliminación de cadáveresANÁLISIS COMPARATIVO DE HYESAN: ANTES Y DURANTE EL RÉGIMEN DE KIM JONG-UN• Reseña geográfica de las instituciones regionales más importantes vinculadas a las ejecuciones y juicios públicos• Lugares de asesinatos en Hyesan• Trato inhumano en ejecuciones públicas• Control de la muchedumbre en ejecuciones públicas• Emplazamientos de juicios públicos sin ejecuciónCONCLUSIÓN: ¿CUÁL ES EL SIGUIENTE PASO?Mapas 1 _ Domicilio principal de los entrevistados por provinciaMapas 2 _ Testimonios de los centros de exterminio por provincia – en totalMapas 3 _ Testimonios de los centros de exterminio por provincia – durante el régimen de Kim Jong-unMapas 4 _ Hyesan – Instituciones más importantes y otros aspectos de interésMapas 5 _ Hyesan – Conjunto de testimonios de centros de exterminioMapas 6 _ Hyesan – Testimonios de emplazamientos de juicios públicosTablas 1 _ Edad y género de los entrevistadosTablas 2 _ Año del último escapeTablas 3 _ Proceso de refinamiento de datos de los centros de exterminio de los asesinatos aprobados por el Estado
출처: 국립중앙도서관 서지정보
리뷰 남기기
로그인하면 리뷰를 남길 수 있어요.
리뷰 0개
아직 리뷰가 없어요.